
Menu
LES ENTRÉES/STARTERS
MAST-O-KHIAR
Yogourt, concombre et menthe/ Yogurt mixed with Cucumber and Mint.
CA$11

SALADE SHIRAZI
Concombre, tomate, oignon, menthe et citron pressé. Cucumber, tomato, onion, mint and lemon juice.
CA$11

MAST-O-MOSIR
Yogourt et ail des montagnes. Yogurt mixed with mountain garlic.
CA$12

TORCHI
Pickle de légumes mélangés à la persane. Persian Mixed Vegetable Pickle.
CA$5.50

MIRZA GHASEMI
Purée d'aubergine, de tomate, d'ail et de fines herbes, servie avec pain/ Eggplant puré with tomato, garlic and herb served with bread
CA$13

Kashk Bademjun
aubergine assaisonnée d'oignons frits, d'ail, et de menthe et garnie de kashk (yogourt de chèvre). eggplant seasoned with fried onions, garlic, and mint, topped with kashk (goat milk yoghurt).
CA$17

★ MAKHLOOT ( Assiette Mix )
Ménage à trois : Mirza ghasemi,zeytun parvardeh et masto mousir The Threesome: Mirza ghasemi, zeytun parvardeh & masto mousir
CA$23

ASH-JO
Soupe santé aux lentilles, haricots rouges, des épinards, herbes et avoine. Super healthy soup of lentils, kidney beans, spinach, herbs and oat
CA$11

Zeytoon Parvardeh
Trempette aux olives, à la grenade et aux noix Olive, Pomegranate and Walnut Dip
CA$11

Ispahan Kashk Bademjun
aubergines frites entières assaisonnées d'oignons frits, d'ail et de menthe, garnies de kashke (yaourt au lait de chèvre) Whole Fried eggplant seasoned with fried onions, garlic and mint, topped with kashk (goat milk yogurt)
CA$21

TAH DIG KHORESHT
Pain persan croustillant (tahdig) garni d’un Ghormeh Sabzi végétalien savoureux préparé avec des herbes fraîches, des haricots rouges et du citron séché. Crispy Persian bread tahdig topped with a flavorful vegan Ghormeh Sabzi herb stew made with fresh herbs, red kidney beans, and dried lime.
CA$15


PLATS PRINCIPAUX/MAIN COURSES
Grillades accompagnées de riz safran et d’une tomate grillée. All grilled serve with grilled tomato and Persian safron rice.
JOOJEH KEBAB
Poitrin de poulet Marinées avec du safran, de l’huile d’olive, du citron et des oignons Chicken breast marinated in saffron, olive oil, lemon and onions
CA$27

★ KOOBIDEH
2 Brochette d'épaule d'agneau et veau hachée 2 skewer Minced milk-fed lamb and veal kebab
CA$29

CHENJEH KABAB
Morceaux de filet mignon marinés avec du safran, de l’huile d’olive et des oignons fillet mignon tenderloin pieces marinated in saffron, olive oil and onions
CA$39

★ KABAB TORSH
Brochette de filet mignon mariné au mélasse de grenade, herbes et noix,/ Filet mignon skewer marinated in Pomegranate Molasses, Herbs & Walnuts ,
CA$51

SHISHLIK
Côtelettes d’agneau de lait (Québec) marinées au safran, Milk-fed lamb chops (Québec) marinated in saffron,
CA$59

MAHICHEH
Jarret d'agneau nourri au lait (Québec) cuit dans une sauce spéciale,, servie avec riz garni de barberries. Milk-fed lamb shank (Québec) cooked in special sauce, served with rice garnished with barberries
CA$39

STEAK
Surlonge de12oz coupe du centre Steak New York striploin Centre cut 12oz
CA$57

★ FESENJOON
Cuisse de canard dans un ragoût persan parfumé à la pâte de grenade et aux noix moulues, Duck leg in a Persian stew flavored with pomegranate paste and ground walnuts,
CA$39

KEBAB DE CREVETTES/ SHRIMP KEBAB
Crevettes géantes grillées au beurre et mélange spécial d'épices et safran. Jumbo shrimp grilled in butter and a special spice mix and saffron
CA$33

Vaziri
1 brochette de Koobideh et 1 brochette de joojeh 1 Skewer of koobideh and 1 Skewer of joojeh
CA$41
Assiette Mixte Grillée pour Deux/Mixed Grill Platter for Two
1 brochette de Koobideh, 1 brochette de Barg, 1 brochette de Jooje, accompagnées de 2 portions de riz. 1 skewer of Koobideh, 1 skewer of Barg, 1 skewer of Jooje, accompanied by 2 portions of rice.
CA$89
★ Assiette Mixte Grillée pour Quatre / Mixed Grill Platter for Four
4 brochettes de Kebab Koobideh, 1 brochette de Kebab Barg, 1 brochette de Jooje Kebab, accompagnées de 4 portions de riz. 4 skewers of Kebab Koobideh, 1 skewer of Kebab Barg, 1 skewer of Jooje Kebab,accompanied by 4 portions of rice.
CA$135
ZERESHK POLO
Plat classique persan composé de riz persan parfumé au safran garni de baies d’épine-vinette (zereshk), servi avec du poulet tendre mijoté et légèrement assaisonné d’épices aromatiques. A classic Persian dish of saffron-infused Persian rice topped with barberries and served with tender chicken, lightly seasoned and slow-cooked with aromatic spices.
CA$23

Kabab Tabei
Kebab persan traditionnel préparé à la poêle avec du bœuf haché assaisonné, mijoté avec tomates et oignons, servi avec du riz persan au safran. Traditional Persian skillet kebab made with seasoned ground beef, slow-cooked with tomatoes and onions, served with Persian saffron rice.
CA$25
MIRZA POLO
Purée d'aubergine, de tomate, d'ail et de fines herbes et servie avec riz garni de barberries. Mashed eggplant with tomato, garlic and herbs served with rice garnished with barberries.
CA$21

GHORMEH SABZI VEGAN
ragoût persan rempli d'herbes fraîches et de citrons verts séchés et haricot servie avec riz / Persian Stew Filled with fresh herbs and dried limes and beans served with rice
CA$21

VEGAN FESENJOON
Ragoût persan parfumé à la pâte de grenade et aux noix moulues, servie avec riz / Persian stew flavored with pomegranate paste and ground walnuts,served with rice
CA$23

Fesenjoon (Poitrine de poulet)
Ragoût persan traditionnel aux noix moulues et à la mélasse de grenade, mijoté avec de la poitrine de poulet tendre et servi avec du riz persan au safran. Traditional Persian stew made with ground walnuts and pomegranate molasses, slow-cooked with tender chicken breast and served with Persian saffron rice
CA$29
DESSERTS
glace au safran/saffron ice cream
CA$11

turkish baklava/turkish baklava
CA$4.50

gateau au safran et miel/saffron honey cake 5
CA$7

Crème brûlée au safran
CA$11


